やっと疲れがとれてきました。Ne biti umorni više.

Foto, bio sam zapanjen po snimanju prijatelja.


バルフェスタの疲れがやっと取れてきました。
写真は、バルフェスの最終日に近くのお好み焼き屋さんで
マスターに盗撮された僕です。
３日間で１５０人、３００人近い来店は一番人気だったみたいです。
満身創痍でしたが、明日は又ビックパーティーです。
体調整えて、良い思い出とクロアチアを知ってもらう為に頑張ります。
少しづつで良いから、クロアチアを好きな人が増えれば幸せです。

Bio sam umoran.
shinmachi festivalu. 
300 osoba za posjetu.
150 ljudi su imali obrok.
Sutra, postoji velika stranka.
13 osoba za posjetu.
Malo pomalo
pouzdano
Oni će voljeti Hrvatsku.
Moja sreća
Za Hrvatsku
Držim se.






I was tired.
shinmachi festival.
300 people to visit.
150 people have had a meal.
Tomorrow, there is a great party.
13 people to visit.
little by little
reliably
They will love Croatia.
My happiness
for Croatia
I believe it.


「Copyright (C) 2010-2012 
クロアチア料理　新町モスト ／shinmachi MOST All Rights Reserved.」  
 クロアチア家庭料理、文化を日本に伝えたい。  
大阪　新町　クロアチア料理　新町モスト
  Hrvatska kuće za kuhanje, Hrvatska  kulture, 
Japan Željeli bismo upoznati. 
Shinmachi Osaki／Hrvatska kuhinja shinmachi MOST