1.15.2012

ゆっくりした日曜日。。。Mirno nedjelju. . .Peaceful Sunday. . .

穏やかな日曜日。。。
名古屋から外国人の方がご予約で来店。。。。
夏にクロアチア旅行を計画中だそうです。
まだ旅行はノープランだったので、
色々とクロアチアのお話をして、
最後には、クロアチア語で「Hvala ありがとう」と
言って帰られました。


こちらこそ、ありがとうございました。
楽しいクロアチアをしてきてくださいね。


そのあと、飛び込みでエレガントな感じのお二人組がご来店。。
今日も一日、ありがとうございました。


Današnji posjet stranaca koji su rezervacije od Nagoya. . . .
Tako je planiranje ljetni izlet u Hrvatska.
To je bio izlet bez plana, ali,I razne priče i Hrvatska navi,
Konačno, na hrvatskom: "Hvala Hvala" i govori.


Ja Dobrodošli ovdje, hvala.
Molimo vas da dođete  i uživate Hrvatska turismo.


Today's visit by foreigners who have reservations from Nagoya. . . .
So it is planning a summer trip to Croatia.
It was a trip with no plan yet,
And the various stories and Croatia,
Finally, in Croatian, "Thank Hvala" and
They was saying.


Welcome MOST, and thank you.Hvala Hvala!
Please going enjoy Croatia.




今日の一曲♬Lea Deklevaは、
TBFとコラボのヒット曲などで
クロアチアで人気の若手シンガーです。
ゆっくりした日曜日のプレゼントです。
是非聴いてみてください。



♬Lea Dekleva - Budi dobra prema njemu









大阪 新町 クロアチア料理 新町モスト
Hrvatska kuće za kuhanje, Hrvatska  kulture,
Japan Željeli bismo upoznati.
Shinmachi Osaki/Hrvatska kuhinja shinmachi MOST


0 件のコメント:

コメントを投稿